Contenido
Si eres un graduado portugués, las posibilidades de que tengas que citar poemas con frecuencia son grandes. Citar poemas es un poco diferente a la mayoría de las otras fuentes, porque en lugar de citar el número de página del texto, citará las líneas. El estilo más utilizado para los estudios portugueses y literarios proporciona una guía para la cita correcta en el texto de los poemas, así como su inclusión en su página de obras citadas.
Paso 1
Enumere el título dentro del texto para que el lector comprenda a qué poema se refiere. Los títulos deben ir entre comillas. Por ejemplo:
En el poema "Aquí en esta Babilonia", el autor ...
Paso 2
Cite el apellido del autor y las líneas a las que se refiere entre paréntesis en el texto. Esto debería aparecer justo después de citar la fuente. Por ejemplo:
En el poema "Cá esta Babilónia", el autor critica a la nobleza "Cá, en este laberinto, donde la Nobleza El Valor y el Saber pidiendo van a las puertas de Cobiça y Vileza" (Camões 9-11).
Paso 3
Omita el nombre del autor de su cita en el texto si el nombre se mencionó anteriormente. En este caso, cite solo los números de línea entre paréntesis. Por ejemplo:
En el poema "Aquí en esta Babilonia", Camoes critica a la nobleza "Aquí, en este laberinto, donde la Nobleza El Valor y el Conocimiento pidiendo van a las puertas de la Codicia y Vileza" (9-11).
Paso 4
Enumere el poema en su página de obras citadas de acuerdo con el siguiente modelo:
Apellido del autor, nombre del autor. "Título del poema". Título del libro (en cursiva). Nombre del editor. Ciudad de publicación: Editorial, año de publicación. Medio de publicación.
Por ejemplo:
Vaz de Camões, Luiz. "Aquí en esta Babilonia". Sonetos. Globo, 2013. São Paulo. Impresión.
Si el libro no está editado, simplemente omita la sección del nombre del editor. En este caso, la cita aparecería de la siguiente manera:
Vaz de Camões, Luiz. "Aquí en esta Babilonia". Sonetos, 2013. São Paulo. Impresión.